Cash Cash - Take Me Home (video, testo e traduzione)

"Take Me Home" è un brano del trio EDM americano Cash Cash, composto da Jean Paul Makhlouf, Alexander Luke Makhlouf e Samuel Warren Frisch, con il featuring della cantante di origine albanese Bebe Rexha.

Cash Cash - Take Me Home lyrics in inglese

I'm falling to pieces,
but i need this, yea i need this.
You my fault, my weakness,
when did you turn so cold.
You cut me down to the bone,
now you are dancing all over my soul.
Im falling to pieces, to pieces, to pieces.

But i still stay cuz you're the only thing I know,
so won't you take, oooo won't you take me home,
take me, hoooome, hoooome, hooome take me!!

Round in circles, here we go,
with the highest highs,and the lowest lows.
But no one shakes me like you do, my best mistake was you.
You're my sweet affliction,
cuz you hurt me right, but you do it nice.
Round in circle, here we go. ooooo ooo yea.

But i still stay cuz you're the only thing I know,
so won't you take, oooo won't you take me home,
take me, hoooome, hoooome, hooome take me!

Cash Cash - Take Me Home traduzione in italiano

Sto cadendo a pezzi,
ma ho bisogno di questo, sì ho bisogno di questo.
Sei la mia colpa, la mia debolezza,
quando diventi così freddo.
Mi hai tagliato fin dentro le ossa,
Ora stai ballando sulla mia anima.
Sto cadendo a pezzi, a pezzi, a pezzi.

Ma rimango perché tu sei l'unica cosa che so,
così non mi porterai, non mi porterai a casa,
portami a casa, a casa, a casa, portami!

In tondo, eccoci,
con i più alti alti, e i più bassi bassi.
Ma nessuno mi scuote come fai tu, sei stato il mio miglior errore.
Sei la mio dolce afflizione,
perché mi fai male, ma lo fai bene.
In tondo, eccoci, ooooo ooo yea.

Ma rimango perché tu sei l'unica cosa che so,
così non mi porterai, non mi porterai a casa,
portami a casa, a casa, a casa, portami!