Video ufficiali

Le Little Mix vanno a scuola di magia nel video di Black Magic

Guarda su AllSongs.tv il video ufficiale di "Black Magic", il nuovo singolo delle Little Mix, e leggi il testo e la traduzione della canzone.

Le Little Mix hanno pubblicato su VEVO e YouTube il video di "Black Magic", il brano che segna il loro ritorno ufficiale sulle scene musicali. Si tratta infatti del singolo di lancio del terzo album della band inglese dopo "DNA" e "Salute".

Non è ancora stato rivelato il titolo del loro disco di inediti né il periodo in cui verrà rilasciato, ma possiamo dire con certezza che per il gruppo vincitore dell'ottava edizione di X Factor è iniziata una nuova era discografica.

Certo che rendere bruttina Leigh-Anne è praticamente impossibile!!!

Nel video Leigh-Anne Pinnock, Perrie Edwards, Jesy Nelson e Jade Thirlwall appaiono in versione loser, goffe e impacciate. Fino a quando non trovano un libro di magia e si trasformano in maghette pronte a vendicarsi dei bulli e delle compagne di classe altezzose.

A seguire il testo in inglese e la traduzione in italiano di "Black Magic". In apertura post il video della canzone.

Le Little Mix in versione Harry Potter nel videoclip "Black Magic"

Lyrics Black Magic - Little Mix

All the girls at the block knocking at my door!
Wanna know what it is make the boys want more!

All the girls at the block knocking at my door!
Wanna know what it is make the boys want more!

Is your lover playing on your side
Said he loves you, but he ain't got time
Here's the answer, come and get it
At a night down heights, hey!

Smooth like honey, just to make him sleep
He's still ballin'
Just to help him see what he's been missing
So come and get it while you still got the time

If you're boy's sneezing repeat me after me say,
Take a sip of my secret potion
I'ma make you fall in love
First love it can't be broken
One drop should be enough!
Boy, you belong to me
I've got the recipe
And it's called black magic
(and it's called black magic)
Eh eh!
Take a sip of my secret potion
One taste and you'll be mine
There's a spell that can't be broken
It will keep you up all night
Boy, you belong to me
I've got the recipe
And it's called black magic
(and it's called black magic)

If you're looking for Mr. right
Need a magic to change him overnight
Here's the answer, co come and get it
While you still got time, hey!

If you're boy's sneezing repeat me after me say,
Take a sip of my secret potion
I'ma make you fall in love
First love it can't be broken
One drop should be enough!
Boy, you belong to me
I've got the recipe
And it's called black magic
(and it's called black magic)
Eh eh!
Take a sip of my secret potion
One taste and you'll be mine
There's a spell that can't be broken
It will keep you up all night
Boy, you belong to me
I've got the recipe
And it's called black magic
(and it's called black magic)

All the girls on the block knocking in my door
(I've got the recipe)
Wanna know what it is make the boys want more
(Now you belong to me)
All the girls on the block knocking in my door
(I've got the recipe)
Wanna know what it is make the boys want more
(Now you belong to me)

Take a sip of my secret potion
I'ma make you fall in love
First love it can't be broken
One drop should be enough!
Boy, you belong to me
I've got the recipe
And it's called black magic
(and it's called black magic)
Eh eh!
Take a sip of my secret potion
One taste and you'll be mine
There's a spell that can't be broken
It will keep you up all night
Boy, you belong to me
I've got the recipe
And it's called black magic
(and it's called black magic)

Falling in love
Falling in love, oh
Falling in love
Falling in love, oh!
Falling in love
Falling in love, oh
Falling in love
Falling in love, oh!
Magic!

Traduzione Black Magic - Little Mix

Tutte le ragazze dell'isolato bussano alla mia porta!
Vogliono sapere come fare in modo che i ragazzi vogliano di più!

Tutte le ragazze dell'isolato bussano alla mia porta!
Vogliono sapere come fare in modo che i ragazzi vogliano di più!

Il tuo ragazzo sta dalla tua parte?
Ti ha detto che ti ama, ma non ha tempo
Ecco la risposta, vieni a prenderlo
Ad un prezzo stracciato

Pieno di miele, solo per renderlo dolce
Una sfera di cristallo
Solo per aiutarlo a vedere che cosa si sta perdendo
Quindi vieni a prenderlo, finché sei ancora tempo

Se vuoi il tuo ragazzo ai tuoi piedi
Ripeti dopo di me dicendo
Prendi un sorso della pozione segreta
Lo farò innamorare di te
Un incantesimo che non può essere spezzato
Una goccia dovrebbe essere sufficiente
Ragazzo, tu appartieni a me
Ho avuto la ricetta
E si chiama magia nera
(E si chiama magia nera)

Prendi un sorso della pozione segreta,
Un assaggio e sarai mio
È una magia che non può essere infranta
E ti terrà sveglio tutta la notte
Ragazzo, tu appartieni a me,
Ho avuto la ricetta
E si chiama magia nera
(E si chiama magia nera)

Se sei alla ricerca del ragazzo giusto
Hai bisogno di quella magia per cambiarlo durante la notte
Ecco la risposta, vieni a prenderlo
Finché sei ancora tempo

Se vuoi il tuo ragazzo ai tuoi piedi
Ripeti dopo di me
Prendi un sorso della pozione segreta
Lo farò innamorare di te
Un incantesimo che non può essere spezzato
Una goccia dovrebbe essere sufficiente
Ragazzo, tu appartieni a me
Ho avuto la ricetta
E si chiama magia nera
(E si chiama magia nera)

Prendi un sorso della pozione segreta,
Un assaggio e sarai mio
È una magia che non può essere infranta
E ti terrà sveglio tutta la notte
Ragazzo, tu appartieni a me
Ho avuto la ricetta
E si chiama magia nera
(E si chiama magia nera)

Tutte le ragazze dell'isolato bussano alla mia porta!
(Ho avuto la ricetta)
Vogliono sapere come fare in modo che i ragazzi vogliano di più!
(Ora appartieni a me)

Prendi un sorso della pozione segreta
Ti farò innamorare
Un incantesimo che non può essere spezzato
Una goccia dovrebbe essere sufficiente
Ragazzo, tu appartieni a me
Ho avuto la ricetta
E si chiama magia nera
(E si chiama magia nera)

Prendi un sorso della pozione segreta,
Un assaggio e sarai mio
È una magia che non può essere infranta
E ti terrà sveglio tutta la notte
Ragazzo, tu appartieni a me
Ho avuto la ricetta
E si chiama magia nera
(E si chiama magia nera)

Innamorarsi
Innamorarsi
Innamorarsi
Innamorarsi
Innamorarsi
Innamorarsi
Innamorarsi
Innamorarsi
Magia!

Ti è piaciuto questo video? Votalo!

Altro su #Little Mix

Iscriviti alla newsletter di AllSongs

Riceverai i nostri aggiornamenti anche via email, è semplicissimo!

Iscrivendoti acconsenti alle condizioni d'uso di AllSongs