Nicole Scherzinger - Your Love (video ufficiale, testo e traduzione)

Il brano, in vendita dal 13 luglio 2014, anticipa il nuovo album dell'ex Pussycat Doll, che sarà il primo sotto l'etichetta Sony Music.

Per la canzone e per il disco in generale, la cantante si è affidata a produttori del calibro di The Dream e Tricky, che in passato hanno lavorato per Beyoncé, Kanye West, Jay-Z e Rihanna.

Il videoclip di "Your Love" è ambientato in spiaggia e vede protagonista una Nicole Scherzinger più bella  che mai, tra balletti ammiccanti, mosse sensuali e un fisico da urlo!

Lyrics Your Love - Nicole Scherzinger

Boy, you don't know how much I like you
It is so hot, nice to bite it
Just a little, know you like it
I'll do whatever you want

Somethin 'bout you so enticin'
Even when I try to fight it
Knock me out like Michael Tyson
I'll do whatever you want

And I, I'm never letting you go baby
I, love you so baby
Love me the most baby
Ain't going nowhere
Like froze baby
Do whatever you want, baby
And everything you do, baby
Be whatever you need

'Cause your love makes me feel like

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Boy your love makes me feel like
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Boy your touch makes me feel like
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Boy your love makes me feel like
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
'Cause your love makes me feel like

Yeah baby you got me
Yeah my body like Bugatti
You know everybody wants mine
You got everything they don't
You get all my loving
All my kisses when we're hugging
MC Hammer girls can't touch this
I got everything they don't

And I, I'm never letting you go baby
I, love you so baby
Love me the most baby
Ain't going nowhere
Like froze baby
Do whatever you want, baby
And everything you do, baby
Be whatever you need

'Cause your love makes me feel like

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Boy your love makes me feel like
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Boy your touch makes me feel like
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Boy your love makes me feel like
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Yes your love makes me feel like

I need you in the daytime
Especially in the night time
I'm never in my right mind when I'm with you
I need your body on me
Whenever you go I get lonely
You'll be believe how much I'm missing you

Your love makes me feel like
Your love makes me feel like
Your love makes me feel like

Your love makes me feel like
Your love makes me feel like
'Cause your love makes me feel like

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Boy your love makes me feel like
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Boy your touch makes me feel like

Boy your love makes me feel like
'Cause your love makes me feel like

Traduzione Your Love - Nicole Scherzinger

Ragazzo, non sai quanto mi piaci
Così caldo, piacevole da mordere
A poco a poco, so che ti piace
Farò tutto ciò che vuoi

C'è qualcosa in te di così eccitante
Anche quando cerco di combatterla
Mi colpisci come Michael Tyson
Farò tutto ciò che vuoi

E io, io non ti lascerò mai andare baby
Ti amo così tanto, baby
Amami più che puoi baby
Non vado da nessuna parte
Immobile, baby
Fai ciò che vuoi, baby
E tutto ciò che fai, baby
Sia ciò di cui hai bisogno

Perché il tuo amore mi fa sentire come

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Ragazzo il tuo amore mi fa sentire come
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Ragazzo, il tuo tocco mi fa sentire come
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Ragazzo, il tuo amore mi fa sentire come
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Perché il tuo amore mi fa sentire come

Sì baby mi hai conquistato
Sì, il mio corpo come una Bugatti
Sai che tutti mi vogliono
Hai tutto ciò che gli altri non hanno
Hai tutto il mio amore
Tutti i miei baci quando siamo abbracciati
Le ragazze di MC Hammer non possono toccare questo
Ho tutto ciò che gli altri non hanno

E io, io non ti lascerò mai andare baby
Ti amo così tanto, baby
Amami più che puoi baby
Non vado da nessuna parte
Immobile, baby
Fai ciò che vuoi, baby
E tutto ciò che fai, baby
Sia ciò di cui hai bisogno

Perché il tuo amore mi fa sentire come

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Ragazzo il tuo amore mi fa sentire come
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Ragazzo, il tuo tocco mi fa sentire come
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Ragazzo, il tuo amore mi fa sentire come
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Perché il tuo amore mi fa sentire come

Ho bisogno di te durante il giorno
Specialmente durante la notte
Non sono mai nella mia mente quando sono con te
Ho bisogno del tuo corpo su di me
Ogni volta che vai via, mi sento sola
Non ci crederai quanto mi manchi

Il tuo amore mi fa sentire come
Il tuo amore mi fa sentire come
Il tuo amore mi fa sentire come

Il tuo amore mi fa sentire come
Il tuo amore mi fa sentire come
Perché il tuo amore mi fa sentire come

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Ragazzo il tuo amore mi fa sentire come
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Ragazzo, il tuo tocco mi fa sentire come
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Ragazzo, il tuo amore mi fa sentire come
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Perché il tuo amore mi fa sentire come