Avril Lavigne - Here's To Never Growing Up (Video ufficiale, testo e traduzione)

Guarda il video ufficiale del nuovo singolo di Avril Lavigne, "Here's To Never Growing Up", che anticipa l'album in uscita a settembre 2013. A seguire il testo e la traduzione in italiano.

Avril Lavigne -  Here's To Never Growing Up testo

Singing radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we’re falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here’s to never growing up

Call up all our friends
Go hard this weekend
For no damn reason, I dont think we’ll ever change
Meet you at the spot, half past ten o’clock
We dont ever stop, and we’re never gonna change

Say, won’t you say forever stay
If you stay forever hey
We can stay forever young

Singing radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we’re falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here’s to never growing up

We’ll be running down the street, yelling kiss my…
Im like yeah whatever, we’re saluting like that
Whe the sun’s going down, we’ll be raising my cup
Singing here’s to never growing up

Oh woah oh woah here’s to never growing up
Oh woah oh woah here’s to never growing up

We live like rock stars
Dance in every bar
This is who we are, I dont think we’ll ever change
They say just grow up but they dont know us
We dont give a f…
Forget, we’re never gonna change

Say, won’t you say forever stay
If you stay forever hey
We can stay forever young

Singing radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we’re falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here’s to never growing up

We’ll be running down the street, yelling kiss my…
Im like yeah whatever, we’re saluting like that
When the sun’s going down, we’ll be raising my cup
Singing here’s to never growing up

Oh woah oh woah here’s to never growing up
Oh woah oh woah here’s to never growing up

Say, won’t you say forever stay
If you stay forever hey
We can stay forever young

Singing radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we’re falling in love
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
Singing here’s to never growing up

We’ll be running down the street, yelling kiss my…
Im like yeah whatever, we’re saluting like that
Whe the sun’s going down, we’ll be raising my cup
Singing here’s to never growing up

Oh woah oh woah here’s to never growing up
Oh woah oh woah here’s to never growing up

Avril Lavigne -  Here's To Never Growing Up traduzione

Cantando i radiohead a pieni polmoni
Con lo stereo a tutto volume mentre ci stiamo innamorando
Ho una bottiglia di qualsiasi cosa, ma ci sta ubriacando
Cantiamo, noi non vogliamo crescere più

Chiamiamo tutti i nostri amici
Andiamo alla grande questo fine settimana
Per nessun maledetto motivo, non penso che cambieremo mai
Ci incontriamo al posto, alle dieci e mezza
Noi non ci fermiamo mai, e non cambieremo mai

Di’, che rimarrai per sempre, rimarrai per sempre
Se rimarrai per sempre hey
Possiamo rimanere giovani per sempre

Cantando i radiohead a pieni polmoni
Con lo stereo a tutto volume mentre ci stiamo innamorando
Ho una bottiglia di qualsiasi cosa, ma ci sta ubriacando
Cantiamo, noi non vogliamo crescere più

Correremo per la strada, gridando baciarmi…
Io dirò yeah quello che vuoi, ci saluteremo così
Quando il sole tramonterà, io starò alzando il mio bicchiere
Cantando, noi non vogliamo crescere più

Oh woah oh woah noi non vogliamo crescere più
Oh woah oh woah noi non vogliamo crescere più

Viviamo come rock star
Balliamo in ogni bar
Questo è quello che siamo, non credo che cambieremo mai
Loro dicono: cresci un pò ma non ci conoscono
A noi non fo**t un caz*o
Dimentichiamo, non cambieremo mai

Di’, che rimarrai per sempre, rimarrai per sempre
Se rimarrai per sempre hey
Possiamo rimanere giovani per sempre

Cantando i radiohead a pieni polmoni
Con lo stereo a tutto volume mentre ci stiamo innamorando
Ho una bottiglia di qualsiasi cosa, ma ci sta ubriacando
Cantiamo, noi non vogliamo crescere più

Correremo per la strada, gridando baciarmi…
Io dirò yeah quello che vuoi, ci saluteremo così
Quando il sole tramonterà, io starò alzando il mio bicchiere
Cantando, noi non vogliamo crescere più

Oh woah oh woah noi non vogliamo crescere più
Oh woah oh woah noi non vogliamo crescere più

Di’, che rimarrai per sempre, rimarrai per sempre
Se rimarrai per sempre hey
Possiamo rimanere giovani per sempre

Cantando i radiohead a pieni polmoni
Con lo stereo a tutto volume mentre ci stiamo innamorando
Ho una bottiglia di qualsiasi cosa, ma ci sta ubriacando
Cantiamo, noi non vogliamo crescere più

Correremo per la strada, gridando baciarmi…
Io dirò yeah quello che vuoi, ci saluteremo così
Quando il sole tramonterà, io starò alzando il mio bicchiere
Cantando, noi non vogliamo crescere più

Oh woah oh woah noi non vogliamo crescere più
Oh woah oh woah noi non vogliamo crescere più