Lana Del Rey - Once Upon a Dream (canzone del film Maleficent)
Nel trailer di "Maleficent", il film della Disney con Angelina Jolie nei panni della strega cattiva, è presente una nuova canzone di Lana Del Rey: si tratta della rilettura di "Once Upon A Dream", un brano che risale al 1959.
Lana Del Rey - Once Upon A Dream testo in inglese
I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam
Yet I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you’ll do
You’ll love me at once, the way you did once upon a dream
But if I know you, I know what you do
You love me at once
The way you did once upon a dream
I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam
And I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you’ll do
You’ll love me at once, the way you did once upon a dream
But if I know you, I know what you do
You love me at once
The way you did once upon a dream
Lana Del Rey - Once Upon A Dream traduzione in italiano
Ti conosco, ho camminato con te una volta su di un sogno
Ti conosco, il luccichio nei tuoi occhi è così familiare, un bagliore
Eppure io so che è vero che le visioni sono raramente quello che sembrano
Ma se io conosce te, so che cosa farai
Ti innamorerai di me una volta sola, il modo in cui hai fatto una volta su di un sogno
Ma se io conosce te, io so quello che fai
Tu mi ami una sola volta
Il modo in cui l’hai fatto una volta in un sogno
Ti conosco, ho camminato con te una volta su di un sogno
Ti conosco, il luccichio nei tuoi occhi è così familiare, un bagliore
Eppure io so che è vero che le visioni sono raramente quello che sembrano
Ma se io conosce te, so che cosa farai
Ti innamorerai di me una volta sola, il modo in cui hai fatto una volta su di un sogno
Ma se io conosce te, so quello che fai
Tu mi ami in una sola volta
Il modo in cui l’hai fatto una volta in un sogno
Altro su #Colonne sonore e Pubblicità
Iscriviti alla newsletter di AllSongs
Riceverai i nostri aggiornamenti anche via email, è semplicissimo!
Iscrivendoti acconsenti alle condizioni d'uso di AllSongs