Zedd - Find You (video ufficiale, testo e traduzione)

Zedd (nome d'arte di Anton Zaslavski) è un produttore e dj di origine russa ma naturalizzato tedesco e potrebbe essere la rivelazione del 2014, un po' sulle orme di Avicii.

Dopo l'ottimo riscontro di "Stay The Night" con Haley Williams (la voce dei Paramore), ci riprova con "Find You" in collaborazione con il cantante statunitense Matthew Koma e la cantautrice svedese Miriam Bryant.

Il video, diretto dal regista canadese Jodeb, è piuttosto adrenalinico e ricorda un po' il film "Gli uccelli" di Alfred Hitchcock. A seguire testo e traduzione, ma la canzone riuscirà a imporsi come tormentone estivo?

Lyrics Find You - Zedd

Silent love is calling faith
To shatter me through your hallways
Into echoes you can feel
And rehearse the way you heal

Make them dance
Just like you
Cause you make me move
Yeah you always make me go

I’ll run away with your footsteps
I’ll build a city that dreams for two
And if you lose yourself
I will find you

High on words we almost used
We’re fireworks with a wet fuse
Flying planes with paper wheels
To the same achilles heels

Make them dance
Just like you
Cause you make me move
Yeah you always make me go

I’ll run away with your footsteps
I’ll build a city that dreams for two
And if you lose yourself
I will find you

Open up your skies (Turn up your night)
To the speed of light (Turn up your night)
Put your love in lights (Turn up your night)
I will find you

Make them dance
Just like you
Cause you make me move
Yeah you always make me go
Yeah you always make me go

I’ll run away with your footsteps
I’ll build a city that dreams for two
And if you lose yourself
I will find you

Yeah you always make me go

Turn up your night
Turn up your night
Turn it up, turn it up

I will find you

Make them dance
Just like you
Cause you make me move
Yeah you always make me go

Traduzione Find You - Zedd

L'amore silenzioso sta chiamando la fede
Perché mi distrugga attraverso i tuoi corridoi
In echi che puoi sentire
E ripetere il modo in cui sei guarita

Falli ballare
Proprio come te
Perché mi fai muovere
Sì mi fai sempre andare

Correrò via con le tue impronte
Costruirò una città che sogna per due
E se perderai te stessa
Ti troverò

Grandi parole quelle che abbiamo spesso usato
Siamo fuochi d'artificio con una miccia bagnata
Aerei in volo con ruote di carta
Uguali ai talloni d'Achille

Falli ballare
Proprio come te
Perché mi fai muovere
Sì mi fai sempre andare

Correrò via con le tue impronte
Costruirò una città che sogna per due
E se perderai te stessa
Ti troverò

Apri i tuoi cieli (rendi grande la tua notte)
Alla velocità della luce (rendi grande la tua notte)
Metti il tuo amore nelle luci (rendi grande la tua notte)
Ti troverò

Falli ballare
Proprio come te
Perché mi fai muovere
Sì mi fai sempre andare

Correrò via con le tue impronte
Costruirò una città che sogna per due
E se perderai te stessa
Ti troverò

Yeah mi fai sempre andare

Rendi grande la tua notte
Rendi grande la tua notte
Rendila grande, rendila grande

Ti troverò

Correrò via con le tue impronte
Costruirò una città che sogna per due
E se perderai te stessa
Ti troverò