Alle Farben - She Moves (video ufficiale, testo e traduzione)

Al primo ascolto sembra "One Day" di Asaf Avidan remixata da Wankelmut (che ci ha fatto ballare tutto il 2012), invece ci troviamo davanti a uno dei possibili tormentoni dei prossimi mesi.

Il brano, in rotazione radiofonica in Italia dal 20 giugno , si intitola "She Moves (Far Away)" ed è firmato dal dj berlinese Alle Farben con il featuring vocale di Graham Candy, musicista e attore neozelandese.

Frans Zimmer - questo è il suo vero nome - ha 28 anni, viene da Kreuzberg ed è già stato notato da Beatport. Negli ultimi anni ha pubblicato un sacco di musica per l'etichetta berlinese Kallias, e ora grazie a questo singolo sta scalando le classifiche dance di mezza Europa.

Secondo voi devo inserire "She Moves (Far Away)" fra le canzoni dell'estate 2014?

Lyrics She Moves (Far Away) - Allen Farben

Far away, far away, in a land where the sun will never rise
far away, far away, in a place with marmalade skies
far away, far away, in a land where the sun will hide its eyes
far away, far away, in a place with marmalade skies.

All alone she moves
into a broken paradise surrounded by the coloured lights
on and on she moves
into a paradise, without day and without night.

Carry on, carry on, deeper into the rabbit hole
carry on, carry on, until you reach the hallway made of gold.

All alone she moves
into a broken paradise surrounded by the coloured lights
on and on she moves
into a paradise, without day and without night.

All alone she moves
into a broken paradise surrounded by the coloured lights
on and on she moves
into a paradise, without day and without night.

Traduzione She Moves (Far Away) - Allen Farben

Lontano, molto lontano, in una terra dove il sole non potrà mai sorgere
lontano, molto lontano, in un posto con cieli di marmellata
lontano, molto lontano, in una terra dove il sole nasconderà i suoi occhi
lontano, molto lontano, in un posto con cieli di marmellata.

Tutta sola si muove
in un paradiso spezzato circondato da luci colorate
continua a muoversi
in un paradiso senza giorno e senza notte.

Continua, continua, più profondo nella tana del coniglio
avanti, avanti, fino a raggiungere il corridoio d'oro.

Tutta sola si muove
in un paradiso spezzato circondato da luci colorate
continua a muoversi
in un paradiso senza giorno e senza notte.

Tutta sola si muove
in un paradiso spezzato circondato da luci colorate
continua a muoversi
in un paradiso senza giorno e senza notte.