Avril Lavigne - Hello Kitty (lyric video, testo e traduzione)

L'ultimo album di Avril Lavigne è stato un flop praticamente dappertutto, ad eccezione dell'Asia, dove soprattutto in Giappone ha avuto un buon riscontro di vendite. E per questo motivo il lyric video di "Hello Kitty" è un concentrato di saluti nipponici e gattini, che non fanno mai male!

Avril Lavigne - Hello Kitty testo in inglese

Mina saiko, arigato, kawaii
Kawaii

Mom’s not home tonight
So we can roll around, have a pillow fight
Like a major rager OMFG

Let’s all slumber party
Like a fat kid on a pack of Smarties
Someone chuck a cupcake at me

It’s time for spin the bottle
Not gonna talk about it tomorrow
Keep it just between you and me

Let’s play truth or dare now
We can roll around in our underwear how
Every silly kitty should be

Come come Kitty Kitty
You’re so pretty pretty
Don’t go Kitty Kitty
Stay with me

Come come Kitty Kitty
You’re so silly silly
Don’t go Kitty Kitty
Play with me

Kawaii
Hello Kitty, hello Kitty
Hello Kitty, you’re so pretty
Hello Kitty, hello Kitty
Hello Kitty, you’re so silly

Wake up, got a secret
Pinky swear that you’re gonna keep it
I’ve got something you need to see

Let’s be friends forever
I wanna do everything with you together
Come and play with Kitty and me

Come come Kitty Kitty
You’re so pretty pretty
Don’t go Kitty Kitty
Stay with me

Come come Kitty Kitty
You’re so silly silly
Don’t go Kitty Kitty
Play with me

Kawaii
Hello Kitty, hello Kitty
Hello Kitty, you’re so pretty
Hello Kitty, hello Kitty
Hello Kitty, you’re so silly

Avril Lavigne - Hello Kitty traduzione in italiano

Mamma non è a casa stasera,
così possiamo rotolare qua e la,
fare una battaglia di cuscini
fuori controllo, OMFG!

Facciamo tutti un pigiama party
Come un bambino grasso su un pacchetto di smarties
Qualcuno mi ha lanciato un cupcake

È ora di girare la bottiglia
Non parleremo di questo domani
Rimarrà solo tra di noi

Giochiamo a verità o obbligo ora,
possiamo girare in bianchieria intima come
ogni stupido gatto farebbe

Vieni, vieni Kitty Kitty
Sei così bello, bello
Non andare via, Kitty Kitty
Gioca con me.

Vieni, vieni Kitty Kitty
Sei così bello, bello
Non andare via, Kitty Kitty
Gioca con me.

Carino
Hello Kitty Hello Kitty
Hello Kitty, sei così bello, bello
Hello Kitty Hello Kitty
Hello Kitty, sei così stupido

Svegliati, ho un segreto
Giurami che lo manterrai
Ho qualcosa che hai bisogno di vedere

Rimaniamo amici per sempre
Voglio fare tutto quanto insieme a te
Vieni e gioca con me e Kitty

Vieni, vieni Kitty Kitty
Sei così bello, bello
Non andare via, Kitty Kitty
Gioca con me

Vieni, vieni Kitty Kitty
Sei così bello, bello
Non andare via, Kitty Kitty
Gioca con me

Carino,
Hello Kitty Hello Kitty
Hello Kitty, sei così così carino
Hello Kitty, Hello Kitty
Hello Kitty, sei così stupido