David Guetta ft Sam Martin - Lovers On The Sun (lyrics video, testo e traduzione)

Il brano, in vendita su iTunes dal 30 giugno 2014, è prodotto dal dj francese in collaborazione con Avicii, Giorgio Tuinfort & Frédéric Riesterer.

"Lovers On The Sun", che nella parte vocale vede il featuring del cantante americano Sam Martin, anticipa il nuovo album di David Guetta, che dovrebbe uscire a tre anni di distanza da "Nothing but the Beat".

Forse all'inizio la traccia può ricordare qualcosa di Avicii, e l'intento è proprio quello di diventare un tormentone dell'estate 2014, ma in questo caso lo stile folk scelto dal dj svedese viene rimpiazzato da uno spaghetti western che fa tanto Sergio Leone!

Lyrics Lovers On The Sun - David Guetta

Let’s light it up, let’s light it up
Until our hearts catch fire
And so the world, a burning light
They've never shined so bright
We’ll find a way, we’ll find a way
To keep the cold night
From breaking in over the walls
Into the wild side
The hunger satisfies

We're burning up
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun

We’ll never know, we’ll never know
What stands behind the North
But I got a feeling
It’s a feeling that’s we’re dying for
Just close your eyes, and hold your breath
Because it feels right
We’ll keep it moving till we make it to the other side
And let’s enjoy the ride

We're burning up
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun
We might as well be lovers on the sun

Let’s light it up, let’s light it up
Until our hearts catch fire
And so the world, a burning light
They've never shined so bright

Traduzione Lovers On The Sun - David Guetta

Accendiamolo, accendiamolo
Fino a quando i nostri cuori prenderanno fuoco
E così il mondo, una luce che brucia
Non hanno mai brillato così forte
Troveremo un modo, troveremo un modo
Per mantenere la notte fredda
Da eventuali rotture sulle pareti
Nel lato selvaggio
La fame soddisfa

Stiamo bruciando
Potremmo anche essere amanti sul sole
Potremmo anche essere amanti sul sole
Potremmo anche essere amanti sul sole

Non lo sapremo mai, non lo sapremo mai
Che cosa c'è dietro al Nord
Ma ho avuto una sensazione
Una sensazione che stiamo morendo
Chiudi gli occhi e trattieni il respiro
Perché ci si sente bene
Lo terremo in movimento finché non lo faremo sull'altro lato
E godiamoci la corsa

Stiamo bruciando
Potremmo anche essere amanti sul sole
Potremmo anche essere amanti sul sole
Potremmo anche essere amanti sul sole

Accendiamolo, accendiamolo
Fino a quando i nostri cuori prenderanno fuoco
E così il mondo, una luce che brucia
Non hanno mai brillato così forte