Smiths - Bigmouth Strikes Again (Video, testo e traduzione)

Versione live di "Bigmouth strikes again" degli Smiths.

Qui sotto testo e traduzione del brano

Testo di "Bigmouth strikes again" degli Smiths

Sweetness, sweetness I was only joking
When I said I'd like to smash every tooth
In your head

Oh ... sweetness, sweetness, I was only joking
When I said by rights you should be
Bludgeoned in your bed

And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt
As the flames rose to her roman nose
And her Walkman started to melt
Oh ...

Bigmouth, la ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race

Oh, bigmouth, la ... bigmouth, la
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race

And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt
As the flames rose to her roman nose
And her hearing aid started to melt

Bigmouth, la ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race
Oh ...

Bigmouth, oh ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race
Oh ...

Bigmouth, oh ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race
Oh ...

Bigmouth, oh ... bigmouth, la ...
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race
Oh ...

Traduzione di "Bigmouth strikes again" degli Smiths

Oh dolcezza, dolcezza stavo solo scherzando
Quando dissi che mi piacerebbe spaccare ogni dente
Nella tua testa

Oh dolcezza, dolcezza, stavo solo scherzando
Quando dissi a rigor di logica che dovresti essere
Minacciata nel tuo letto

E adesso so come si sentiva Giovanna D'arco
Adesso so come si sentiva Giovanna D'arco
Mentre le fiamme salivano al suo naso romano
E il suo walkman iniziò a sciogliersi
Oh

Linguaccia, la linguaccia, la
La linguaccia colpisce di nuovo
E non il diritto di prendere il posto
Della razza umana

Oh, linguaccia, la linguaccia, la
La linguaccia colpisce di nuovo
E non il diritto di prendere il posto
Della razza umana

E adesso so come si sentiva Giovanna D'arco
Adesso so come si sentiva Giovanna D'arco
Mentre le fiamme salivano al suo naso romano
E il suo apparecchio acustico iniziò a sciogliersi

Linguaccia, la linguaccia, la
La linguaccia colpisce di nuovo
E non il diritto di prendere il posto
Della razza umana
Oh

Linguaccia, oh linguaccia, la
La linguaccia colpisce di nuovo
E non il diritto di prendere il posto
Della razza umana
Oh

Linguaccia, oh linguaccia, la
La linguaccia colpisce di nuovo
E non il diritto di prendere il posto
Della razza umana
Oh

Linguaccia, oh linguaccia, la
La linguaccia colpisce di nuovo
E non il diritto di prendere il posto
Della razza umana
Oh