Lady Gaga, Applause: ascolta il nuovo singolo da ARTPOP!

Beh, questa è davvero una sorpresa: ieri sera Lady Gaga ha pubblicato in anticipo rispetto alla data ufficiale programmata (19 agosto) il nuovo singolo 'Applause' a causa di tutte le anteprime che sono comparse in rete.

Ad annunciarlo è stata su Twitter la stessa cantante, che ha messo in allarme i Little Monsters di tutto il mondo:

La cosa strana è che 'Applause' è arrivato lo stesso giorno del nuovo singolo di Katy Perry 'Roar': pura casualità o decisione premeditata? E' solo il primo ascolto, ma è chiaro che entrambe le canzoni hanno tutte le carte in regola per arrivare al numero #1 in classifica: chi vincerà la guerra fra le due popstar?

Ascolta 'Applause' di Lady Gaga, mentre testo e traduzione sono in fondo alla pagina.

Diciamo subito che 'Applause' non è 'Born This Way' e non è niente di rivoluzionario. Qualcuno ha notato che la copertina fa riferimento a David Bowie, ma anche il testo è un chiaro omaggio al Duca Bianco.

La cosa forse più importante è che Miss Germanotta tiene fede alla sua promessa, ossia che con 'ARTPOP' vuole tornare a far ballare i suoi fan così come fece all'esordio della sua carriera con 'The Fame'. Il nuovo singolo di Gaga ha qualcosa che mancava alla maggior parte dei brani di 'Born This Way': quell'immediato senso di pop che ti fa innamorare della canzone al primo ascolto. 'Poker Face' ce l'aveva, così come 'Paparazzi' e 'Bad Romance'.

Insomma sono passati due anni, ma siamo felici che Lady Gaga sia tornata e soprattutto non vediamo l'ora di ascoltare l'intero album!

Lady Gaga - Applause testo

I stand here waiting for you to bang the gong
to crash the critic saying
Is it right or is it wrong?
If only Fame had an IV
Baby could I bare being away from you
I found the vein, put it in here

I live for the Applause, Applause, Applause
I live for the Applause-plause
Live for the Applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause

Give me the thing that I love
(turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(make it real loud)
Give me the thing that I love
(turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(make it real loud)

A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch

I’ve overheard your theory
Nostalgia’s for geeks
I guess sir, if you say so
Some of us just like to read

One second i’m a kunst
Then suddenly the kunst is me
Pop culture was in Art now ART’s in POP culture, in me!

I live for the Applause, Applause, Applause
I live for the Applause-plause
Live for the Applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause

Give me the thing that I love
(turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(make it real loud)
Give me the thing that I love
(turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(make it real loud)

A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch

Touch touch
Touch touch now

I live for the Applause, Applause, Applause
I live for the Applause-plause
Live for the Applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause

Give me the thing that I love
(turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(make it real loud)
Give me the thing that I love
(turn the lights on)
Put your hands up, make em touch
(make it real loud)

A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
Put your hands up, make em touch, touch

AR-TP-OP

Lady Gaga - Applause traduzione

Io sto qui aspettando te per battere il gong e andare a scontrarsi con quello che la critica dice
E’ giusto o sbagliato?
Se solo la fama avesse un IV
Baby io potrei rivelare di essere lontano da te
Ho trovato la vena, infilalo lì

Io vivo per l’applauso, Applauso, Applauso
Io vivo per la Applauso-plauso
Vivo per la Applauso-plauso
Vivere per il modo in cui tu esulti e gridi per me
Gli applausi, applausi, applausi

Dammi la cosa che amo
(Accendi le luci)
Metti le mani in alto, falle toccare fra loro
(Rendilo reale ad alta voce)
Dammi la cosa che amo
(Accendi le luci)
Metti le mani in alto, falle toccare fra loro
(Rendilo reale ad alta voce)

A-P-P-L-A-U-S-O
Rendilo reale ad alta voce
Mani in alto, falle toccare fra loro, toccare
A-P-P-L-A-U-S-O
Rendilo reale ad alta voce
Mani in alto, falle toccare fra loro, toccare

Ho sentito la tua teoria
La nostalgia per gli sfigati
Credo, signore, che se tu dici questo
Ad alcuni di noi piace solo leggere

Un secondo io sono arte
Poi subito dopo l’arte è me
La cultura pop era nell’arte, adesso è l’arte nella cultura pop, in me!

Io vivo per l’applauso, Applauso, Applauso
Io vivo per la Applauso-plauso
Vivo per la Applauso-plauso
Vivere per il modo in cui tu esulti e gridi per me
Gli applausi, applausi, applausi

Dammi la cosa che amo
(Accendi le luci)
Metti le mani in alto, falle toccare fra loro
(Rendilo reale ad alta voce)
Dammi la cosa che amo
(Accendi le luci)
Metti le mani in alto, falle toccare fra loro
(Rendilo reale ad alta voce)

A-P-P-L-A-U-S-O
Rendilo reale ad alta voce
Mani in alto, falle toccare fra loro, toccare
A-P-P-L-A-U-S-O
Rendilo reale ad alta voce
Mani in alto, falle toccare fra loro, toccare

Toccare, toccare
toccare toccare, adesso

Io vivo per l’applauso, Applauso, Applauso
Io vivo per la Applauso-plauso
Vivo per la Applauso-plauso
Vivere per il modo in cui tu esulti e gridi per me
Gli applausi, applausi, applausi

Dammi la cosa che amo
(Accendi le luci)
Metti le mani in alto, falle toccare fra loro
(Rendilo reale ad alta voce)
Dammi la cosa che amo
(Accendi le luci)
Metti le mani in alto, falle toccare fra loro
(Rendilo reale ad alta voce)

A-P-P-L-A-U-S-O
Rendilo reale ad alta voce
Mani in alto, falle toccare fra loro, toccare
A-P-P-L-A-U-S-O
Rendilo reale ad alta voce
Mani in alto, falle toccare fra loro, toccare