Mario Biondi al Vittoriale di D'Annunzio per il video di Love Is A Temple

È online su YouTube e VEVO il video di "Love Is A Temple", il singolo di che anticipa il suo nuovo album di inediti "Beyond" in uscita per Sony Music il 5 maggio 2015.

Diretto dal regista Gaetano Morbioli, il video è stato girato all'interno del Vittoriale degli Italiani a Gardone Riviera, in provincia di Brescia: è la prima volta che la dimora storica di Gabriele D'Annunzio viene utilizzata come set per un video musicale. 

Come racconta lo stesso cantante siciliano, il Vittoriale è un po' il tempio dell'amore, dove D'Annunzio portava le sue donne, tra cui l'attrice Eleonora Duse (la Marilyn Monroe dell'epoca) e la pittrice Frida Kahlo:

Il Vittoriale Degli Italiani è una location suggestiva, in quelle stanze si respirano ancora passioni, arte e cultura. Sono contento di aver girato proprio in quei luoghi il video di Love Is A Temple, un brano che mi accompagna da un po' di anni, ma come dico spesso, le canzoni sono come figli, ti dicono loro quando sono pronti a volare da soli, e ora lo è.

Lyrics Love is a Temple - Mario Biondi

There's nothing that I can do
I've set my mind on you
The more they say you're not real
The more I believe I feel

I gotta reach out to you
I'll hold you someday somehow
And when my love dreams comes true
Oh Lord

No matter how and what it takes
To be here
No fear that can't be won by love
If you believe it

Love is a temple
Don't take it for granted
And when it happens
It's time to write your story

I tried to break all the rules
In order to hold you soon
But each time I'm close to you
Girl, you slip away from me

Don't ever lose a chance to get here
Oh yeah
You better make this train on time
Here and now

Love is a temple
Don't take it for granted
And when it happens
It's time to write your story

Love is a temple
Don't take it for granted
And when it happens
It's time to write your story

No matter how and what it takes
To be here
No fear that can't be won by love
If you believe it

Love is a temple
Don't take it for granted
And when it happens
It's time to write your story

Love is a temple
Don't take it for granted
And when it happens
It's time to write your story

Write your story,
Right now

Traduzione Love is a Temple - Mario Biondi

Non c'è niente che io possa fare
Il mio pensiero è fisso su di te
Quanto più ti dicono che non sei reale
Più mi convinco di sentirlo

Un giorno devo venire da te
E abbracciarti in qualche modo
E quando i miei sogni d'amore si avverano
Oh Dio

Non importa quanto e quello che serve
Per essere qui
La paura non può non essere vinta dall'amore
Se ci credi

L'amore è un tempio
Non darlo per scontato
E quando succede
È tempo di scrivere la tua storia

Ho provato a infrangere tutte le regole
Per cercare di abbracciarti presto
Ma ogni volta che ti sono vicino
Ragazza, tu scappi da me

Non perdere mai la possibilità di arrivare qui
Oh sì
È meglio che questo treno sia in orario
Qui e ora

L'amore è un tempio
Non darlo per scontato
E quando succede
È tempo di scrivere la tua storia

L'amore è un tempio
Non darlo per scontato
E quando succede
È tempo di scrivere la tua storia

Non importa quanto e quello che serve
Per essere qui
La paura non può non essere vinta dall'amore
Se ci credi

L'amore è un tempio
Non darlo per scontato
E quando succede
È tempo di scrivere la tua storia

L'amore è un tempio
Non darlo per scontato
E quando succede
È tempo di scrivere la tua storia

Scrivi la tua storia,
Ora