Francesca De André - Yes Sir, I Can Boogie (video ufficiale, testo e traduzione)

Francesca De André l'abbiamo conosciuta soprattutto per la partecipazione all'Isola dei Famosi, dove ha dato scandalo per le sue pose hot e i micro bikini.

La figlia di Cristiano e nipote di Fabrizio si è poi spogliata per Playboy e per Le Iene, diventando un vero caso nazionalpopolare grazie anche al fidanzamento con l'ex tronista Daniele Interrante.

Ma le sue vere passioni, a quanto si legge dal suo profilo Facebook, sono la musica e il ballo, che ha studiato per ben 15 anni. E per il suo debutto discografico ha scelto la cover di un famoso brano degli anni Settanta, "Yes Sir, I Can Boogie" del duo spagnolo Baccara.

Cantare in un'altra lingua non è un problema per lei che è madrelingua italiana e spagnola - la madre è Carmen De Cespedes, originaria di Madrid - e parla anche inglese e francese. Ma come cantante non vuole usare un cognome così ingombrante e si fa chiamare semplicemente DE.A.!

Piercing alla lingua, tatuaggio all'inguine come Belen e forme da capogiro sarebbero le sue uniche credenziali, se non si chiamasse De André...

Lyrics Yes Sir, I Can Boogie - Francesca De André

Mister
Your eyes are full of hesitation
Sure makes me wonder
If you know what you're looking for.
Baby
I wanna keep my reputation
I'm a sensation
You try me once, you'll beg for more.

Yes Sir, I can boogie
But I need a certain song.
I can boogie, boogie woogie
All night long.
Yes Sir, I can boogie,
If you stay, you can't go wrong.
I can boogie, boogie woogie, all night long

No Sir,
I don't feel very much like talking
No, neither walking
You wanna know if I can dance.
Yes Sir, Already told you in the first verse
And in the chorus
But I will give you one more chance.

Yes Sir, I can boogie
But I need a certain song.
I can boogie, boogie woogie
All night long.
Yes Sir, I can boogie,
If you stay, you can't go wrong.
I can boogie, boogie woogie, all night long

Traduzione Yes Sir, I Can Boogie - Francesca De André

Mister,
I tuoi occhi sono pieni di esitazione
Sicuramente mi fanno domandare
Se sai cosa stai cercando
Baby,
Voglio mantenere la mia reputazione
Sono una sensazione
Se mi provi una volta, poi ne vorrai di più

Sì signore, so ballare il boogie
Ma ho bisogno di una certa canzone
so ballare il boogie, boogie woogie
Per tutta la notte
Sì signore, so ballare il boogie
Se rimani, non sbagli
so ballare il boogie, boogie woogie, per tutta la notte

No signore,
Non mi sento a mio agio a parlare
No, nemmeno a camminare
Vuoi sapere se so ballare.
Sì signore
Te l''ho già detto nel primo verso
E nel ritornello
Ma ti darò un'altra possibilità

Sì signore, so ballare il boogie
Ma ho bisogno di una certa canzone
so ballare il boogie, boogie woogie
Per tutta la notte
Sì signore, so ballare il boogie
Se rimani, non sbagli
so ballare il boogie, boogie woogie, per tutta la notte