AMA 2015, Celine Dion rende omaggio a Parigi e commuove la platea (VIDEO)

In omaggio alle 130 persone morte negli attentati di Parigi del 13 novembre scorso, gli organizzatori degli American Music Awards 2015 hanno invitato a cantare un brano della leggendaria Edith Piaf.

L'artista canadese ha eseguito dal vivo Hymne a l'Amour, dando nuova vita con la sua voce a una stupenda e straziante canzone del 1950, che la Piaf scrisse in memoria del grande amore della sua vita, il pugile francese Marcel Cerdan, morto in un incidente aereo. .

Celine è stata introdotta da Jared Leto, che l'ha definita "una delle più grandi voci del mondo". Ma il frontman dei , che l'anno scorso aveva suonato con la sua band al Bataclan di Parigi, ha anche fatto un bellissimo discorso di pace:

La Francia conta. La Russia conta. La Siria conta. Il Mali conta. Gli Statu Uniti contano. Il mondo intero conta e la pace è possibile.

Durante la performance, sullo schermo alle sue spalle, sono apparse le immagini di alcuni monumenti di Parigi con il tricolore e del memoriale all'esterno del Bataclan, diventato famoso in tutto il mondo per la strage compiuta durante il concerto degli Eagles Of Death Metal.

Guarda qui sotto il video, a seguire il testo della canzone.

Edith Piaf - Hymne a l'Amour lyrics

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment