Rihanna, il nuovo singolo è BBHMM ossia Bitch Better Have My Money

Rihanna ha spiazzato tutti i fan mettendo un'anteprima di "Bitch Better Have My Money" sull'app Dubsmash, ma c'è voluto poco perché il brano finisse in rete. Si tratta del secondo singolo estratto dal nuovo disco (ancora senza titolo e indicato come "R8") dopo "FourFiveSeconds".

Anche dietro "BBHMM" c'è lo zampino di , che ha co-firmato la canzone insieme al produttore Deputy della Roc Nation - l'etichetta di che ha sotto contratto la popstar barbadiana. E in effetti il suo contributo si sente visto che il pezzo è molto più hip hop rispetto a tutti i lavori precedenti di RiRi.

Ok, c'è di mezzo il campionamento di "Bitch Betta Have My Money" di AMG (nome d'arte del rapper Jason Lewis), ma la svolta urban di Rihanna piacerà alla sua fanbase? Chissà come sarà il resto dell'album...

Lyrics BBHMM - Rihanna

Moo la la, yeah yo
Better have my money
Y'all should know me well enough
Better have my money
Please don't call me on my bluff
Pay me what you owe me

Ballin' big in Dade, LeBron
Give me your money
Who'd ya'll think y'are fronting on
Like blah blah blah

Louis XII and it's all on me
Nigga you just bought a shot
Kamikase
If you think that you gon' knock me off the top
Your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot
I call the shots
Like blah blah blah

Pay me what you owe me
Don't act like you forgot
Better have my money
Better have my money

Pay me what you owe me
Better have my
Better have my
Better have my money

Turn up to Rihanna while the whole club fucking wasted
Every time I drive by, I'm the only thing you're playin'
In a drop top, doin' hundred
Y'all in my rearview mirror racin'

Where y'all at? Where y'all at? Where y'all at?
Like blah blah blah
Bitch better have my money
Louis XII and it's all on me
Nigga you just bought a shot
Kamikase
If you think that you gon' knock me off the top
Your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot
I call the shots
Like blah blah blah

Pay me what you owe me
Don't act like you forgot
Better have my money
Better have my money

Pay me what you owe me
Better have my
Better have my
Better have my money
Better have my money

Pay me what you owe me
Better have my
Better have my
Better have my money

Bitch better have my money
Bitch better have my money
Bitch better have my money

Traduzione BBHMM - Rihanna

Moo la la, sì tu
Meglio che mi dai i miei soldi
Tutti voi dovreste conoscermi abbastanza bene
Meglio che mi dai i miei soldi
Per favore non scoprire il mio bluff
Dammi quello che mi devi

Va alla grande a Dade (Florida), LeBron
Dammi i tuoi soldi
Chi pensi di avere davanti?
Qualcuno che fa solo blah blah blah

Luigi XII ed è tutto su di me
Nero, ti sei appena assicurato un colpo
Kamikaze
Se pensi di buttarmi fuori dalla cima
Tua moglie è sul sedile posteriore della mia nuova auto
Non comportarti come se avessi dimenticato
Io chiamo i colpi
Come blah blah blah

Dammi quello che mi devi
Non comportarti come se avessi dimenticato
Meglio che mi dai i miei soldi
Meglio che mi dai i miei soldi

Dammi quello che mi devi
Non comportarti come se avessi dimenticato
Meglio che mi dai i miei soldi
Meglio che mi dai i miei soldi

Alza a Rihanna, mentre tutto il club è fottutamente ubriaco
Ogni volta che guido, sono l'unica cosa che stai suonando
Nella cabrio, non andare sotto i cento
Tutti voi scorrete nel mio specchietto retrovisore

Dove siete tutti? Dove siete tutti? Dove siete tutti?
Come blah blah blah
Stronzo, meglio che mi dai i miei soldi

Luigi XII ed è tutto su di me
Nero, ti sei appena assicurato un colpo
Kamikaze
Se pensi di buttarmi fuori dalla cima
Tua moglie è sul sedile posteriore della mia nuova auto
Non comportarti come se avessi dimenticato
Io chiamo i colpi
Come blah blah blah

Dammi quello che mi devi
Non comportarti come se avessi dimenticato
Meglio che mi dai i miei soldi
Meglio che mi dai i miei soldi

Dammi quello che mi devi
Non comportarti come se avessi dimenticato
Meglio che mi dai i miei soldi
Meglio che mi dai i miei soldi

Dammi quello che mi devi
Non comportarti come se avessi dimenticato
Meglio che mi dai i miei soldi
Meglio che mi dai i miei soldi

Dammi quello che mi devi
Non comportarti come se avessi dimenticato
Meglio che mi dai i miei soldi
Meglio che mi dai i miei soldi

Stronzo, meglio che mi dai i miei soldi
Stronzo, meglio che mi dai i miei soldi
Stronzo, meglio che mi dai i miei soldi