Marc Anthony - Cambio de piel (Video, testo e traduzione)

Per gli amanti della salsa e dei ritmi latino americani è arrivata "Cambio de piel", l'ultima canzone di Marc Anthony (ex marito di Jennifer Lopez).

Il brano è il secondo singolo estratto dall'album "3.0", uscito nel 2013, mentre il video è stato girato a Cancùn, in Messico.

Marc Anthony - Cambio de piel testo in spagnolo

Llegaste a mi como un sol
Despejando el cielo gris
Y tu luz alumbro
Donde nadie pudo entrar,
Donde había oscuridad
Ahora estas tú

Todo es perfecto en verdad,
Nada tengo que inventar
Eres vida, eres mas
De lo que siempre soñé
Necesito de tu fe
Para entender

Como me cambio de piel
Y como vuelvo a nacer
Como le puedo explicar al corazón
Que no hay peligro al creer en este amor

Como se puede romper
El miedo eterno a caer
Como le puedo enseñar a la razón
que equivocarse es humano
y es necesario el dolor

Ven ayúdame a aprender como me cambio de piel

Perdóname si no se
Caminar sin tropezar
Es difícil burlar
los temores del ayer
Necesito de tu fe
Para entender

Como me cambio de piel
Y como vuelvo a nacer
Como le puedo explicar al corazón
Que no hay peligro al creer en este amor

Como se puede romper
El miedo eterno a caer
Como le puedo enseñar a la razón
que equivocarse es humano
y es necesario el dolor

Ven ayúdame a aprender...
como me cambio de piel

Eso!

Y como cambio, como cambio de piel
Como vuelvo a nacer
Dime tu como le hago,
como le digo, como le hago entender
Como cambio, como cambio de piel
Dime como cambio, es que no se,
liberame los temores del ayer
Ayudame
Ayudame
Hay vida mia ven ayudame
Te necesito ven ayúdame
Como cambio, Y como cambio

Como me cambio de piel
Y como vuelvo a nacer
No hay peligro al creer, en el amor...

Marc Anthony - Cambio de piel traduzione in italiano

Sei venuto da me come un sole
Cancellando il cielo grigio
E la tua luce brilla
Dove nessuno poteva entrare,
Dove c'era il buio
Ora ci sei tu

Tutto è perfetto davvero
Non ho nulla da inventare
Tu sei la vita, tu sei più
Di quello che ho sempre sognato
Ho bisogno della tua fede
per capire

Come faccio a cambiare pelle
E come rinasco
Come posso spiegare al cuore
Che non c'è alcun pericolo nel credere in questo amore

Come si può rompere
La paura eterna di cadere
Come posso insegnargli alla ragione
Che sbagliare è umano
E il dolore è necessario

Vieni aiutami a imparare a cambiare la mia pelle

Perdonami se non so
Camminare senza inciampare
È difficile eludere
I timori di ieri
Ho bisogno della tua fede
per capire

Come faccio a cambiare pelle
E come rinasco
Come posso spiegare al cuore
Che non c'è alcun pericolo nel credere in questo amore

Come si può rompere
La paura eterna di cadere
Come posso insegnargli alla ragione
Che sbagliare è umano
E il dolore è necessario

Vieni aiutami a imparare...
come faccio a cambiare la pelle

Questo!

E come cambio, come cambio di pelle
Come rinasco
Dimmi tu come lo faccio,
Come glielo dico, come glielo faccio capire
Come cambio, come cambio di pelle
Dimmi come cambiare, è che non lo so,
Liberami dalle paure di ieri
Aiutami
Aiutami
Dai vita mia vieni aiutami
Ho bisogno vieni aiutami
Come cambio, e come cambio

Come faccio a cambiare pelle
E come rinasco
Non c'è alcun pericolo nel credere, nell'amore...