Cris Cab: Liar Liar è la canzone dell'estate 2014 in Italia

‪"Liar Liar‬" è la canzone dell'estate: Cris Cab infatti è risultato il vincitore del Coca-Cola Summer Festival 2014, andato in onda su RTL 102.5 e Canale 5. Appena 21 anni, statunitense ma di origine cubana, il ragazzo ha talento e si vede: parte del merito va anche a Pharrell, che gli ha scritto il testo, ma la musica è tutta opera sua.

Il suo album d'esordio si intitola "Where I Belong" e da venerdì 1° agosto arriverà in radio il nuovo singolo "Loves Me Not". I Club Dogo ci hanno visto giusto e l'hanno chiamato per il loro nuovo album "Non siamo più quelli di Mi Fist", dove collabora nel brano "Start It Over".

LEGGI ANCHE: I tormentoni dell'estate 2014 per AllSongs

Nella categoria Giovani invece a trionfare sono stati i Santa Margaret con "Riderò": il gruppo rock prodotto dalla Carosello Records -  la stessa etichetta di Emis Killa - ha battuto la concorrenza di Timothy Cavicchini con "Fondamentalmente" e Raige con "Ulisse".

Tra le performance di ieri sera (28 luglio 2014) meritano una menzione speciale i Clean Bandit, che si sono esibiti in "Extraordinary" e "Rather Be", Annalisa con "Sento solo il presente", Noemi con "Don't Get Me Wrong", Emis Killa con "Maracanã", Gabry Ponte con "La fine del mondo" e Arisa con "La cosa più importante", anche se negli ultimi giorni i riflettori sono puntati su di lei soprattutto per "Fragili", il duetto con i Club Dogo.

Ascolta "Liar Liar" di Cris Cab, la canzone dell'estate 2014 in Italia

Cris Cab - Liar Liar testo

To the night time she’s burning
Happen the which way she was turning
And I still know the pain
She brought me live one day
She was always somewhere behind me
Thought there was something she was hiding
But now I found the truth
The thing she’ll never you

Liar liar
She’s on fire
She’s waiting there
Around the corner
Just a little air
And she’ll jump on ya

It’s a quarter to midnight
And she’s leaving
Just when she thought I was sleeping
And I could not believe
The things that I had seen
When was the right time I caught her
And she was dead in the water
I found her in her tracks
She heard me answer back

Liar liar
She’s on fire
She’s waiting there
Around the corner
Just a little air
And she’ll jump on ya

Liar liar oh oh oh
I need the sun to keep me dry
Liar liar oh oh oh
The way you got me swimming through your life
Liar liar oh oh oh
Keep hearing voices in my mind saying
The problem with her lifestyle she’s in denial

Liar liar
She’s on fire
She’s waiting there
Around the corner
Just a little air
And she’ll jump on ya

Cris Cab - Liar Liar traduzione

Nella notte sta bruciando
succede nel modo in cui si gira
e conosco bene il dolore
mi ha fatto vivere un giorno
era sempre alle mie spalle
pensavo ci fosse qualcosa che stesse nascondendo
ora ho trovato la verità
la cosa è che mai ti ha detto

Bugiarda, bugiarda
sta bruciando
sta aspettando lì
dietro l'angolo
un po' d'aria
e ti salterà addosso

Manca un quarto a mezzanotte
e se ne sta andando
giusto quando pensava che dormissi
e non posso credere
a cosa ho visto
quando l’ho beccata al momento giusto
era immobile
l’ho scoperta nelle sue magagne
mi ha sentito rispondere

bugiarda, bugiarda
sta bruciando
sta aspettando lì
all’angolo
un po’ d’aria
e ti salterà addosso

bugiarda, bugiarda oh oh oh
ho bisogno che il sole mi asciughi
bugiarda bugiarda
il modo in cui mi hai fatto nuotare nella tua vita
bugiarda bugiarda
assolto le voci nella mia testa dire
che il problema con lei è che nega tutto

bugiarda, bugiarda
sta bruciando
sta aspettando lì
all’angolo
un po' d’aria
e ti salterà addosso