Baby Love di Petite Meller è la hit a sorpresa dell'estate 2015

potrebbe essere la next big thing della musica internazionale, ma non per il suo master in filosofia alla Sorbona. La cantante franco-israeliana, infatti, si sta affermando con il suo primo singolo, dal titolo "Baby Love".

Il brano, già disponibile su YouTube e VEVO, è on air dal 5 giugno ed è uno dei più trasmessi dalle nostre radio: il pubblico italiano è rimasto affascinato da questo ciclone estivo, pieno di gioia ed esuberanza.

Si tratta di un pezzo che mescola pop e gospel, dove la ritmica della batteria e dei bonghi fa da contraltare al sax del ritornello. Il significato della canzone l'ha spiegato la stessa artista con queste parole:

Baby Love è il mio modo freudiano per dire Gioia, una danza d'amore trascendentale, un canto a cappella per incanalare il piacere fuori dal dolore.

Il video di "Baby Love", girato in Africa da A.T.Mann e Napoleon Habeica, è pieno di colori e immerso nella natura, ma le vere protagoniste sono le giraffe e i bambini, che fanno compagnia a Petite Meller. Ha già superato 1 milione di visualizzazioni.

Il singolo è in vendita anche nelle seguenti versioni remix: Armand Van Helden Remix, Pnau Remix, Todd Terry & Ant LaRock Remix, Super Stylers Remix, Kiwi Remix, The Very Best Remix e Alex Nagshineh Remix.

Lyrics Baby Love - Petite Meller

(2x)
I don’t get the guy I’m
I don’t get guy I’m loving
I’m loving, I’m loving

(2x)
She will break the most of we
Just look at what you’re humpin
I’m hoping

(2x)
Ta da da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da

(2x)
Baby, Love, you don’t know
What that means
Baby, Love
Disappearing while you’re here

You just knock me off my feet
I’m sweating off my body
I shiver
When I’m walking on the street
I’m trying not to worry
Have mercy

(2x)
Ta da da da da da da
Ta da da da da da
Ta da da da da da

(2x)
Baby, Love, you don’t know
What that means
Baby, Love
Disappearing while you’re here

(2x)
Lovin’ somebody
We can have fun
Sure you don’t want it
The night is young
Thinking I’m falling
Better I’ll run
Mama don’t let me
Don’t let me reaching the ground

Oh oh oh oh

(2x)
Baby, Love, you don’t know
What that means
Baby, Love
Disappearing while you’re here

Traduzione Baby Love - Petite Meller

(2x)

Non capisco il tipo che io

Non capisco il tipo che amo

Lo amo, lo amo

(2x)

Lei ditruggerà la maggior parte di noi

Guarda quello che stai scopando

Lo spero

(2x)

Ta da da da da da da

Ta da da da da da

Ta da da da da da

(2x)

Tesoro, amore

Non sai che cosa significhi

Tesoro, amore

Sparire mentre sei qui

Mi stai solo facendo perder la testa

Smaltisco il mio corpo sudando

Rabbrividisco

Quando cammino per strada

Cerco di non pensare

Abbi pietà

(2x)

Ta da da da da da da

Ta da da da da da

Ta da da da da da

(2x)

Tesoro, amore

Non sai che cosa significhi

Tesoro, amore

Sparire mentre sei qui

(2x)

Amando qualcuno

Possiamo divertirci

Sicuro di non volerlo

La notte è giovane

Pensavo di cadere

Meglio che corra

Mamma non lasciarmi

Non lasciarmi sprofondare

Oh oh oh oh

(2x)

Tesoro, amore

Non sai che cosa significhi

Tesoro, amore

Sparire mentre sei qui