Sam Smith - Stay With Me (traduzione testo e video)

Il brano è presente nell'album di debutto "In The Lonely Hour", uscito il 26 maggio 2014, che contiene oltre a "Stay With Me" anche il precedente singolo "Money On My Mind".

Sam Smith, appena 21enne, si è fatto conoscere grazie a "La La La" di Naughty Boy. C'è molta pressione su di lui dopo che ha vinto il BRIT Critics' Choice Award e il BBC's Sound of 2014, ma con questa struggente ballad sembra proprio aver fatto centro.

Non a caso il cantante ha vinto ben 4 premi - Record Of The Year, Song Of The Year, Best New Artist e Best Pop Vocal Album - ai recenti Grammy Awards 2015, dove ha duettato con proprio sulle note di "Stay With Me" (guarda il video live).

Lyrics Stay With Me - Sam Smith

Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
But I still need love cause I'm just a man
These nights never seem to go to plan
I don't want you to leave, will you hold my hand?

Won't you stay with me?
Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Why am I so emotional?
No it's not a good look, gain self control
And deep down I know this never works
But you can lay with me so it doesn't hurt

Won't you stay with me?
Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Won't you stay with me?
Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Won't you stay with me?
Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Traduzione Stay With Me - Sam Smith

Immagino che sia vero, non sono bravo in una sveltina di una notte
Ma ho ancora bisogno di amore perché sono solo un uomo
Queste notti sembrano non andare mai come pianificato
Non voglio che tu vada via, vuoi tenere la mia mano?

Non vuoi stare con me?
Perché sei tutto quello di cui ho bisogno
Questo non è amore è facile da vedere
Ma cara stai con me

Perché sono così emotivo?
No, non è un bello stile, ottenere il controllo di sé
E in fondo so che questo non funziona mai
Ma puoi sdraiarti con me così non fa male

Non vuoi stare con me?
Perché sei tutto quello di cui ho bisogno
Questo non è amore è facile da vedere
Ma cara stai con me

Non vuoi stare con me?
Perché sei tutto quello di cui ho bisogno
Questo non è amore è facile da vedere
Ma cara stai con me

Non vuoi stare con me?
Perché sei tutto quello di cui ho bisogno
Questo non è amore è facile da vedere
Ma cara stai con me