Cornerstone di Benjamin Clementine, il nuovo fenomeno lanciato da Stromae

 (classe 1988) è alto un metro e novanta, ha origini ghanesi, ma è nato e cresciuto nella periferia londinese - prima Crystal Palace e poi Edmonton.

A 19 anni si è trasferito in Francia e, dopo diversi anni passati a fare il busker e a esibirsi in strada, è stato notato da un talent scout, Lionel Bensemoun, che è stato il primo a credere in lui, anche se viene etichettato come la nuova scoperta di .

La sua "Cornerstone" sta scalando le classifiche grazie alla sua bravura nel suonare il pianoforte, al suo carisma sul palco e alla sua voce, da alcuni paragonata addirittura a e Antony Hegarty, ma con un lato selvaggio alla .

In alto il video ufficiale, a seguire testo e traduzione di "Cornerstone".

Benjamin Clementine - Cornerstone lyrics

I am alone in a box of stone
When all is said and done
As the wind blows to the east from the west
Unto this bed, my tears have their solemn rest

I am lonely, alone in a box of stone
They claim they loved me but they all lieing
I am lonely alone in a box of my own
And this is the place, I now belong

Its my home, home, home, home home home home home x2

It wasnt easy getting used to this
I use to scream
Its not true, that its only when the door is locked
That nobody enters
Cuz mine has been open till your demise
But none had come, well who am I,
What have i done wrong?

Ive been lonely, alone in a box of my stone
They claim to be near me but they were all lying, its not true
Ive been lonely, alone in a box of my stone
This is the place I know I now belong

Its my home, home, home, home home home home home x2

Friends, I have met
Lovers have slept and wept
Promises to stay had never been kept
This bare truth of which most wont share
I hope you share, I hope you share

Cuz I have been lonely
Alone in a box of my own
They claim to love me and be near me
But they are all lieing
I have been lonely, alone in a box of my stone
And this is the place I now know I belong

Its my home, home, home, home home home home home x2

Benjamin Clementine - Cornerstone traduzione

Sono solo in una scatola di pietra
Quando è tutto detto e fatto
Come il vento soffia da est a ovest
In questo letto, le mie lacrime hanno il loro solenne riposo

Sono solo, solo in una scatola di pietra
Dicono che mi amavano, ma mentono tutti
Io sono solo, solo nella mia scatola
E questo è il posto a cui ora appartengo

La mia casa, casa, casa, casa casa casa casa casa x2

Non era facile abituarsi a questo
Urlavo sempre
Non è vero che solo quando la porta è chiusa
Nessuno entra
Perché la mia è stata aperta fino alla tua scomparsa
Ma nessuno è venuto, bene chi sono io,
Che cosa ho fatto di male?

Sono solo, solo nella mia scatola di pietra
Dicevano di essere vicino a me, ma stavano tutti mentendo, non è vero
Sono solo, da solo nella mia scatola di pietra
Questo è il posto, lo so, a cui ora appartengo

La mia casa, casa, casa, casa casa casa casa casa x2

Amici, ho incontrato
Amanti hanno dormito e pianto
Promesse di rimanere che non sono state mantenute
Questa nuda verità che nessuno vuole condividere
Spero che tu lo faccia, spero che tu lo faccia

Perché sono solo
Solo nella mia scatola
Dicono di amarmi e di starmi vicino
Ma stanno tutti mentendo
Sono solo, solo nella mia scatola di pietra
E questo è il posto, lo so, a cui ora appartengo

La mia casa, casa, casa, casa casa casa casa casa x2