Chic, il nuovo video I'll Be There con la top model Karlie Kloss

Ma quanto era bella la disco music anni '70? Per rivivere i tempi dello Studio 54 basta ascoltare l'ultima canzone degli Chic intitolata "I'll Be There"!

Nile Rodgers e soci sono tornati in radio dal 20 marzo con questo pezzo (il primo negli ultimi 25 anni), che è il primo estratto dal nuovo album "It's About Time", in uscita nel 2015.

Protagonista del video, diretto da Inez & Vinoodh, è la sexy - e anche un po' desnuda - Karlie Kloss, ex angelo di Victoria's Secret. La top model americana si scatena in discoteca, mentre in casa si eccita da morire facendo quasi l'amore con il vinile del singolo.

Lyrics I'll Be There - Chic feat Nile Rodgers

Night begin for me
when a single dj tried
the needle on my bottle
(everybody dance)
I look at the scene,
people love to dance
for living proof of our revival

Every nights was a blast
we were flying fast, flying free
we were driven
no, I don’t want to live in the past
but it’s a nice place to visit

And if you come along, I'll be there
and if you come along, I'll be there
and if you come along, I'll be there
and if you come along, I'll be there
if you come along

Equal days an nights
all around the world
there was an explosion
(the clock keeps turning)
i was more alive
(it's getting late)
if you work your music
let it assemble our devotion

Smash after smash after smash
I appreciate all the gifts I was given
now i don't wanna live in the past
but it’s a nice place to visit

And if you come along, I'll be there
and if you come along, I'll be there
and if you come along, I'll be there
and if you come along, I'll be there
if you come along

And if you come along, I'll be there
and if you come along, I'll be there
and if you come along, I'll be there
no place like home, I'll be there
so if you come along
I'll be there
I'll be there
I'll be there

Traduzione I'll Be There - Chic feat Nile Rodgers

La notte inizia per me
quando un singolo dj cerca
l'ago sulla mia bottiglia
(tutti ballano)
guardo la scena
la gente ama ballare
per la prova vivente della nostra rinascita

Ogni notte era una favola
volavamo veloci, volavamo liberi
eravamo guidati
no, non voglio vivere nel passato
ma è un bel posto da visitare

E se verrai con me, io ci sarò
e se verrai con me, io ci sarò
e se verrai con me, io ci sarò
e se verrai con me, io ci sarò
se verrai con me

Giorni e notti uguali
in tutto il mondo
c'era un'esplosione
(l'orologio continua a girare)
ero più viva
(si sta facendo tardi)
se lavori la tua musica
lascia che assembli la nostra devozione

Scontro dopo scontro dopo scontro
apprezzo tutti i doni che mi sono stati dati
ora non voglio vivere nel passato
ma è un bel posto da visitare

E se verrai con me, io ci sarò
e se verrai con me, io ci sarò
e se verrai con me, io ci sarò
e se verrai con me, io ci sarò
se verrai con me

E se verrai con me, io ci sarò
e se verrai con me, io ci sarò
e se verrai con me, io ci sarò
nessun posto è bello come casa, io ci sarò
quindi, se tu verrai
io ci sarò
io ci sarò
io ci sarò