Grammy Awards 2015, la treccia di Iggy Azalea